2008年9月12日
ホームエレクトロニクス
新製品案内
USBやSDカードへの録音機能が好評のコンパクトHi-Fiシステム「UDシリーズ」に
ダブルSDスロットを搭載した多機能＆高音質システム「UD-E77WSD」を
新たにラインアップ
～本日発表のデジタルオーディオプレーヤー“Media Keg”「MG-Eシリーズ」とのリンク機能を強化～
　株式会社ケンウッド（社長：塩畑 一男、本社：東京都八王子市）は、パソコンを使わずにデジタルオーディオプレイヤー（以下「D.A.P.」）やUSBメモリー、SDカードへの高音質録音が好評のコンパクトHi-Fiシステム「UDシリーズ」に、ダブルSDスロットや高音質技術を新たに搭載するとともに、本日発表のD.A.P.“Media Keg”「MG-Eシリーズ」との連携を強化した「UD-E77WSD」を10月下旬より発売いたします。
　 また、iPodに収録した楽曲を当社オーディオシステムで高音質に楽しめるiPod Dock「PAD-iP7」をオプションとして10月上旬より発売いたします。
品名 型番 希望小売価格
（本体価格）		 発売時期
SD/USBコンパクトHi-Fiシステム UD-E77WSD-M/-B
（M：木目 / B：ブラック）		 オープン価格 10月下旬
デジタルオーディオプレーヤーリンク機能対応
iPod Dock		 PAD-iP7 12,600円
（12,000円）		 10月上旬
UD-E77WSD-M
UD-E77WSD-W
UD-E77WSD-M
UD-E77WSD-B
PAD-iP7
PAD-iP7
企画背景と製品の概要
　フラッシュメモリーやHDDといった新しいデジタルメディアの普及にともなって、ユーザーが音楽を楽しむスタイルも大きく変化しており、D.A.P.やUSBメモリー、SDカードなどのデジタルメディアを家庭内のオーディオ機器と接続し、高音質かつ簡単に再生・録音したいというニーズが増えています。

　 このたび発売する「UD-E77WSD」は、CDの音楽をSD カードやマスストレージ対応D.A.P.へワンタッチで高速4倍速（WMA録音時）ダイレクト録音が可能です。さらに、非圧縮のリニアPCM（16bit、44.1kHz）録音機能を新たに搭載し、いっそうの高音質録音を可能としました。また、ダブルSD スロットを採用しているので、ニーズに合わせて容量アップが手軽に行えます。内蔵メモリー＋microSD スロットを搭載した当社D.A.P.“Media Keg”「MG-Eシリーズ」を使用すれば、USB 接続による「MG-Eシリーズ」へのダイレクト録音はもちろん、「UD-E77WSD」で記録したmicroSDカードの音楽ライブラリをそのまま外出先でも楽しめます※。

※「UD-E77WSD」でmicroSDカードに録音する場合、SDカードアダプターが必要となります。

　 音質面では、音楽CDに加え、AAC、WMA、MP3、リニアPCMの再生に対応しました。また、原音に忠実な音楽再生を実現する高性能DSP&ディスクリート差動パワーアンプや、MP3 等の圧縮音楽を本来の音楽情報に限りなく近い音質で再現するオリジナルの帯域補間技術「Supreme（サプリーム）」を採用し、表情豊かな音楽再生が可能です。さらに、16bitで記録されたCDを24bitで再生し、より高音質での再生を可能とした「H.R.S.（High Resolution Sound）」機能や、リアルタイムに音楽波形を分析し鮮やかなボーカル再生を実現する「ベストフィットEQ EX」機能を搭載しました。

　 オプションのiPod Dock「PAD-iP7」は、当社のD.A.P.リンク機能搭載ステレオと接続することで、ステレオ本体やリモコンで、iPodの再生／コントロールが可能となり、ご家庭でもiPodを高音質で楽しめます。
「UD-E77WSD」の主な特長
１． SDカードやD.A.P.へダイレクトに高音質4倍速録音
  市販SDカードやUSB接続したD.A.P.やUSBメモリーにCDの音楽をワンタッチで高速4倍速※1ダイレクト録音が可能です。SDカードは長時間録音が可能な上位規格SDHC（最大32GB）に対応。録音は圧縮方式のWMA形式に加え、非圧縮方式の高音質録音が可能なリニアPCM録音が可能。曲数を優先ならWMA、音質を優先ならリニアPCMといった選択ができます。もちろん収録された楽曲は、「UD-E77WSD」本体で高音質に再生できます。
 
※1 録音スピードについて…CDからのデジタル4倍速録音はWMA形式になります。また、非圧縮PCM録音時は等速での録音となります。
※ ラジオ録音の録音形式はWMA になります。
※ 使用できるUSB機器について…USBマスストレージクラスに対応し、最大消費電流が500mA以下のもの。
※ SDカード、D.A.P.、USBメモリーは本機には付属されておりません。
２． 新しい音楽生活を楽しむためにダブルSDスロットを活用
  2GBのSDカードなら約500曲、4GBなら約1,000曲の収録が可能です※1。最大32GBのSDカード2枚で64GBの大容量も実現可能。長時間リスニングが楽しめます。また、SDカードを2枚活用すれば、アーティスト別やジャンル別での保存や、CD録音用とラジオ録音用などに使い分けるなど、多彩な音楽ライブラリ管理が可能です。さらに、SDカードから別のSDカードへの音楽ファイルの移動（ムーブ※2）にも対応しました
 
※1 1曲約4MBの場合の目安です。
※2 移動した元のデータは消去されます。
３． 原音に忠実な音楽再生を実現する、高性能DSP＆ディスクリート差動パワーアンプ
  高速かつ高精度の信号処理能力を実現するTI社製「32bit FloatingPoint DSP」を採用。CDやSD/USB等のデジタル音声データを、信号の精度を劣化させずに、高精細なサウンドを実現しました。また、信号を増幅するパワーアンプ部は「差動二段増幅」による完全ディスクリート構成。増幅の過程に発生するノイズを制御しながら、利得の高い信号増幅を可能とすることで、より原音に忠実な高音質再生を実現しました。
４． CDの原音をより正確に再現する「H.R.S.（High Resolution Sound）」機能
  16bitで記録されているCDデータをDSP部において「24bit」へのビット拡張を行い、そのままDAC部で「24bit」処理を行うことで解像度の高い、クリアな音質を実現しました。
５． リアルタイムで最適な音質補正を行い、鮮やかなボーカル再生を実現する「ベストフィットEQ EX」
  DSPに入力された音楽波形を分析し、その波形データの中から「聴かせどころ」となる基音の部分をケンウッド独自のアルゴリズムにより、リアルタイムで自動的にイコライズする新技術「ベストフィットEQ EX」を搭載。音楽のジャンルにかかわらず、鮮やかなボーカル再生が可能になります。
６． さまざまな音楽ファイル形式の再生に対応
  CDプレーヤー部は、音楽CDに加え圧縮音楽型式（AAC、MP3、WMA）の記録されたCD-R/RWディスクの再生にも対応。また、SDカード、D.A.P.、USBメモリーに収録したAAC、MP3、WMAの圧縮音楽形式の他、リニアPCM（非圧縮）再生にも対応しています。
７． 「Supreme」機能搭載
  「Supreme」は、AAC・MP3・WMA形式などで、圧縮の際に失われた高音域を補間するKENWOODオリジナルの音質技術を搭載しています。
８． インターネットへの接続なしで楽曲データの取得が可能
  インターネットや外部機器への接続なしで、CDからの録音時に曲データ※（アルバム名・タイトル名・アーティスト名・ジャンル）を取得して、SDカードやデジタルオーディオプレーヤーのWMAファイルにタグ情報を記録することが可能です。
 
※ 約30万曲の楽曲データを収録した「AMGデータベースCD」を付属。お手持ちのパソコンで「AMGデータベースCD」を市販SDカードへコピーし、UD-E77WSD本体のSD2スロットに挿入することでご利用いただけます。
※ CDデータベースはAll Media Guide社の「AMG Lasso」を採用しています。
※ UD-E77WSDで再生した場合、ディスプレイの表示は、カナ・英数字になります。
９． ケンウッド製D.A.P.で、さらに広がる音楽生活
  内蔵メモリーに加え、microSDカードスロットを搭載したケンウッド製デジタルメモリープレーヤー「MG-Eシリーズ（別売）」やデジタルレコーダー「MGR-A7（別売）」を使用すれば、USB接続でのダイレクト録音はもちろん、UD-E77WSDで記録したmicroSDカード※1やSDカードの音楽ライブラリをそのまま外出先でも楽しめます。また、UD-E77WSD本体でリニアPCM（非圧縮）録音すれば、CDと同等の高音質再生がメモリープレーヤーでも可能となります。さらに、デジタルレコーダー「MGR-A7」でリニアPCM（非圧縮）録音した16bit/48kHzのファイルをUD-E77WSDで再生するなど、高音質を楽しむ環境が家の中からアウトドアまで広がります。
 
※1 UD-E77WSDでmicroSDカードに録音する場合、SDカードアダプターが必要となります。
※ 対応機種につきましては、当カタログ裏面、もしくは当社ホームページをご参照下さい。
１０． iPod再生/コントロールに対応
  オプションのiPodドック「PAD-iP7」（別売、10月上旬発売予定）を接続すれば、本体付属のリモコンで再生/停止/曲の早送り・戻し/スキップアップ・ダウンなどの操作が可能です。「UD-E77WSD」の高音質技術がiPodの音楽ライブラリを高音質に再生します。
１１． ケンウッド製SDカードスロット/USB搭載システム「UD-E77WSD」で、さらに広がる音楽生活
  USB接続でのダイレクト録音はもちろん、録音したmicroSDカードを「MG-E504」「MG-E502」で楽しめます。
 
※ 「UD-E77WSD」でmicroSDカードに録音する場合、SDカードアダプターが必要となります。
「PAD-iP7」の主な特長
１． 当社製オーディオと接続することで、iPodの再生／コントロールが可能
  当社製D.A.P.リンク機能を搭載したステレオ＊と接続することで、ステレオ本体キーや付属のリモコンでiPodの再生／停止／曲の早送り・戻し／スキップアップ・ダウンなどのコントロールが可能となり、ご家庭でもiPodを高音質で楽しめます。
 
＊対応機種： R-K1、R-K1000、R-K711、R-K801、UD-E77WSD、AX-D7、UD-A77、UD-A55、RD-UDA55、CLK-7i、CLK-5i、SZ-3MD、SV-3MD、NDL-100MD、NDL-100、ES-A5MD、MDX-L1、CR-A7USB
２． 高画質なコンポーネント出力を装備
  映像出力端子に高品位な映像出力が可能なコンポーネント出力を採用。iPod に収録した動画コンテンツをより精細な画質で楽しめます＊。
 
* 第5 世代以降のiPod の映像出力に対応しています。第5 世代iPod はコンポジット出力対応となります。
  【対応iPod】
iPod photo/iPod（カラーディスプレー）・クリックホイール搭載のiPod（第4世代）・動画対応iPod（第5世代）・iPod classic（第6世代）・iPod mini・iPod nano・iPod nano（第2世代）・iPod nano（第3世代）・iPod touch
※iPhone には対応しておりません。
商標について
● iPodは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の登録商標です。● Supremeは、株式会社ケンウッドの商標です。● Microsoft®、Windows®、Windows Mediaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標、または商標です。
「UD-E77WSD」の主な定格
実用最大出力 20W+20W（JEITA 6Ω）
CDプレーヤー部 対応CD 音楽CD、CD-R/-RW※1
再生形式※2 AAC/MP3/WMA/リニアPCM（WAV）※DRM非対応
再生機能 プログラム/ランダム/リピート（1曲・全曲・プログラム）
SD/USB部 対応メモリー
SDカード※3 ： SD/SDHC、miniSD、microSD/SDHC
（対応容量：128MB～32GBまで）
USB※4 ： USBマスストレージ対応デジタルオーディオプレイヤー、
またはUSBフラッシュメモリー
録音形式※5
WMA形式 ： SLQモード96kbps/44.1kHz、
SQモード128kbps/44.1kHz、
HQモード192kbps/44.1kHz
リニアPCM（WAV） ： 1411kbps/44.1kHz/16bit
再生形式※2 AAC/MP3/WMA/リニアPCM（WAV）※DRM非対応
再生周波数 20Hz～20kHz
再生対応
サンプリング周波数		 AAC：16/22.5/24/32/44.1/48kHz、
MP3/WMA：8kHz～48kHz、
リニアPCM：44.1/48kHz
再生対応ビットレート AAC：32kbps～320kbps、
MP3：32kbps～320kbps、
WMA：64kbps～384kbps、
リニアPCM：1411kbps
最大フォルダ数
（再生/録音）		 200フォルダ
最大ファイル数
（再生/録音）		 1,000ファイル
最大フォルダ階層数
（再生）		 10階層
チューナー部 受信バンド FMステレオ（76MHz～90MHz）/AM（531kHz～1629kHz）
放送局オートプリセット 40局
スピーカー部 形式 2WAYバスレフ
ユニット ウーファー：120mmコーン型/
ツィーター：25mmバランスドーム型
インピーダンス 6Ω
最大入力 30W
寸法・質量 本体部
最大外形寸法（約）		 W240×H122×D362mm/5.0kg
スピーカー部
最大外形寸法（約）		 W152×H265×D212mm/2.7kg（1本）
タイマー機能 ウィークリータイマー：5系統（録音5系統・再生2系統）/スリープタイマー
端子
入力 ： SDカードスロット×2、USB端子（タイプA）×1、D.AUDIO IN×1、AUX×1
出力 ： 録音出力×1、ヘッドホン出力×1、サブウーファー出力×1
入力端子（感度/インピーダンス） 350mV/27kΩ （AUX）
出力端子（感度/インピーダンス） 600mV/10kΩ （D.AUDIO Low）
定格消費電力 67W
待機時消費電力 0.2W以下
付属品 AMループアンテナ×1個、FM室内アンテナ×1個、リモコン×1個、
リモコン用単4形乾電池×2本、スピーカーコード（2m）×2本、
AMＧデータベースCD×1枚
※1 CD-R/-RWは、記録状態によって再生できない場合がございます。
※2 AAC/MP3/WMA/リニアPCM以外のファイル形式や、著作権保護されたファイルの再生はできません。
※3 SDカードは別売です。また、microSDメモリーカードをご使用の際には、別売の専用アダプターが必要となります。
※4 デジタルオーディオプレーヤー、USBメモリーは別売です。
※5 チューナーからの録音はWMA形式となります。
「PAD-iP7」の主な定格
・付属品：ドックアダプター×5（iPod mini・クリックホイール搭載のiPod（第4世代）・iPod photo/iPod（カラーディスプレー））、D.AUDIO端子用接続ケーブル×1（4極ミニプラグ-4極ミニプラグ）、ビデオ用接続ケーブル×1（4極ミニプラグ-RCAビデオ/オーディオプラグ）、ACアダプター×1・接続端子：コンポーネント映像出力端子×1、音声/映像出力（コンポジット）端子×１・電源：DC５V（ACアダプター：AC100V 50/60Hz）・ビデオ出力方式：NTSC/PAL・最大外形寸法（約）：103（W）×31（H）×65（D）㎜・質量（約）：120g
ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外25社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で人々に幸せな気持ちを創ろう。」というビジョンの実現をめざします。
本件に関するお問い合わせ
報道・出版窓口：株式会社ケンウッド CR統括部 広報・IR室 久保田
TEL：042-646-6724　FAX：042-646-1440　E-mail：pr.qa@kenwood.co.jp

製品ポジやカタログのお問い合わせ窓口：株式会社ケンウッド ブランド戦略統括部 宣伝室
TEL：042-646-6733　FAX：042-646-6729

一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター
TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133　FAX：045-933-5553
Home Back