KENWOOD
Global Site

Información sobre compatibilidad de dispositivos USB

Asegúrese de leer el manual de instrucciones suministrado antes de utilizar el receptor USB.


Dispositivos USB disponibles

  • Dispositivos USB cuyo consumo de corriente máximo es igual o menor que 500 mA.
  • Dispositivos USB pertenecientes a la clase de almacenamiento masivo USB*.
    *"Clase de almacenamiento masivo USB"
    Dispositivos USB que el PC puede reconocer como almacenamiento externo sin utilizar ningún controlador ni software de aplicación especial.
    (Póngase en contacto con el representante de ventas para averiguar si su dispositivo USB se ajusta a la clase de almacenamiento masivo USB.)
    La utilización de un dispositivo USB no admitido puede dar como resultado una reproducción o una visualización anormales del archivo de audio. Aunque utilice el dispositivo USB de acuerdo con las especificaciones mencionadas, los archivos de audio no podrán reproducirse normalmente en función del tipo o la condición del dispositivo USB.
  • Las especificaciones de los dispositivos USB pueden variar a discreción del fabricante, por lo que los dispositivos USB pueden no funcionar normalmente en función del cambio realizado en las especificaciones.
  • Los dispositivos USB con el mismo número de modelo pueden tener especificaciones diferentes en función de su zona de venta.

Requisitos

Estándar USB USB1.1/2.0
Velocidad Velocidad máxima (12 Mbps como máximo)
Clase USB Clase de almacenamiento masivo (dispositivo MSC)
Subclase USB SCSI
Protocolo Sólo almacenamiento masivo
Suministro de corriente 500 mA como máximo
Sistema de archivos FAT16/FAT32*

* Los formatos no admitidos deben convertirse a FAT16 o FAT32 antes de su grabación.

Restricciones

Número máximo de niveles de carpetas 8 niveles
Número máximo de archivos* 15.000 archivos
(Máx. 4.096 archivos/carpeta)
Número máximo de carpetas* 500 carpetas

* El número de archivos/carpetas puede ser inferior a los enumerados anteriormente en función del número de caracteres y las especificaciones de su dispositivo USB.

Ejemplo: Cuando el promedio de caracteres de un nombre de archivo/carpeta sea de 45, podrá almacenarse un máximo de 15.000 archivos.

  • Puesto que los nombres de carpetas siguientes están reservados para las especificaciones internas del receptor USB, no los utilice como nombres de carpeta de los dispositivos USB utilizados con el receptor USB:
    "mcd" , "mCd" , "mcD" , "mCD" , "Mcd" , "MCd" , "McD" ,
    "MCD"

[DRM]

No compatible (Los archivos con protección anticopia no pueden reproducirse.)
[Multipartición] No compatible *

* Algunos dispositivos USB pueden tener varias particiones que no serán visibles en sistemas operativos Windows.

Para conocer las especificaciones de su dispositivo USB, póngase en contacto con el agente de ventas del dispositivo USB.

Partición del dispositivo USB

Mientras utilice el dispositivo USB, se crearán carpetas virtuales para controlar la partición del dispositivo USB. Estas carpetas aparecen en el directorio de primer nivel (raíz) como "#:" . "#" es un carácter que identifica cada partición. Aunque el dispositivo USB no tenga partición, se creará la carpeta "A:", y los archivos de audio se controlarán dentro de esta carpeta.

Orden de reproducción del archivo de audio

Cuando se utilice un dispositivo USB, los archivos se reproducirán en el orden en que se han copiado. En algunos entornos de PC, puede asignar números secuenciales a los archivos copiándolos por carpetas después de especificar de "00" a "99" al principio de los nombres de archivo.

Conexiones del dispositivo USB

[Acerca de la conexión ampliada del dispositivo USB]

Cuando conecte el dispositivo USB, se recomienda usar CA-U1EX (opción cuya disponibilidad está prevista en mayo).

* La reproducción normal no se garantiza cuando se utilice un cable distinto del cable USB compatible. La conexión de un cable cuya longitud sea mayor que 5 m puede dar como resultado una reproducción anormal.

  • No puede conectar un dispositivo USB mediante un concentrador USB.
  • Cuando utilice un dispositivo de memoria, asegúrese de utilizar un lector de tarjetas USB con una única ranura. Es posible que un lector de tarjetas USB con varias ranuras no pueda reconocer el dispositivo de memoria.
  • Cuando utilice un lector de tarjetas USB, asegúrese de colocar un dispositivo de memoria en el lector antes de conectarlo al receptor USB.
  • Si se selecciona la modalidad USB sin ningún dispositivo USB conectado, el receptor tardará unos 20 segundos en detectar que no hay ningún dispositivo USB conectado.
  • Cuando conecte un dispositivo USB a un sistema 2DIN, utilice el cable USB suministrado.
  • Instale el dispositivo USB en un lugar que no le impida conducir el vehículo correctamente.

Notificación del CODEC admitido

Se indica el ámbito de aplicación de los formatos de compresión que pueden usar los dispositivos USB.

Para el mercado americano

>KDC-X890 >KDC-X590 >KDC-MP832U >KDC-MP632U
>KDC-MP532U >DPX701 >DPX501 >KOS-A200

Para el mercado europeo

>KDC-W7534U >KDC-W6534U >KDC-W5534U >KDC-W534U
>DPX701U >DPX501U >KOS-A200

Para el mercado asiático

>KDC-X9533U >KDC-W7533U >KDC-MP5033U >DPX-MP7090U
>DPX-MP2090U

Nota

  • El receptor USB no se entrega con un dispositivo USB. Debe adquirir un dispositivo USB disponible en los comercios.
  • Realice copias de seguridad de los archivos de audio utilizados con el receptor USB. Los archivos pueden borrarse en función de las condiciones de funcionamiento del dispositivo USB. De ningún modo habrá compensaciones por los perjuicios causados por el borrado de los datos almacenados.
  • Los archivos de audio no podrán reproducirse en función del tipo de dispositivo USB o la condición de grabación.
  • El archivo MP3/WMA/AAC reproducible y el formato de los soportes tienen la siguiente limitación. Es posible que el archivo de audio que no se ajuste a la especificación no pueda reproducirse normalmente o que los nombres de los archivos o las carpetas no se visualicen correctamente.
  • No deje el dispositivo USB en el vehículo durante períodos prolongados. Puede deformarse o resultar dañado debido a la luz directa del sol, altas temperaturas, etc.
  • No se garantiza un funcionamiento y una alimentación eléctrica normales para determinados dispositivos USB.
  • La lista de resultados de verificación del funcionamiento de dispositivos USB puede contener productos que ya no se fabriquen. Póngase en contacto con el representante de ventas para confirmar si cada producto se encuentra todavía en el mercado.
  • Las especificaciones descritas en este documento están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • En virtud de la legislación sobre propiedad intelectual, quedan prohibidas la duplicación (grabación), distribución y difusión de obras protegidas por derechos de autor tales como canciones sin la autorización del titular de los derechos, salvo para su uso personal.
  • Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países.
  • El uso de iPod e iTunes está permitido únicamente si se reproduce material no sujeto a derechos de autor o materiales cuya reproducción está legalmente autorizada. La infracción de los derechos de autor está penada por la ley. Apple, iPod e iTunes son marcas registradas de Apple Computer, Inc., en Estados Unidos o en otros países.

PAGE TOP

Lista de resultados de verificación de funcionamiento de dispositivos USB

Category(Categoría) Not applicable
USB device
(Dispositivo USB no aplicable)
Flash Memory Memory Player *1
HDD Player *1 Card Reader
21/09/2006
Category Maker Model Capacity

Dispositivos USB disponibles

  • El resultado de la verificación puede variar en función de la especificación individual del dispositivo USB.
  • Esta lista indica los resultados de verificación del funcionamiento de algunos dispositivos USB (no todos los dispositivos USB) que se adecuen a nuestras especificaciones y requisitos funcionales.
  • La operación de reproducción se ha verificado utilizando los archivos transferidos al dispositivo USB con el Explorador de Windows. (El estado de reproducción depende del estado del dispositivo USB.)
  • *1 Esta verificación del funcionamiento se ha realizado en modalidad de almacenamiento masivo. Sólo pueden reproducirse los archivos de las áreas pertenecientes a la clase de almacenamiento masivo. Sobre cómo habilitar el uso de un archivo como archivo perteneciente a la clase de almacenamiento masivo, consulte la descripción del procedimiento de configuración de cada reproductor. Algunos reproductores no pueden utilizarse en la clase de almacenamiento masivo.
  Copyright 2006 KENWOOD Corporation